Habitaciones Rooms

Donde dormirás
y donde no querrás irte

Where you will sleep
and where you will not want to leave

Cada habitación tiene su propio carácter. Ninguna es idéntica a la otra.

Every room has its own character. No two are alike.

Suite con chimenea de piedra
Suite principal Premier suite

Suite Chimenea

Fireplace Suite

La habitación que te hace olvidar que estás en el Caribe por un momento. Una chimenea de piedra real, pisos de mármol que refrescan los pies descalzos, y una tina de spa donde el único ruido es el agua. El balcón privado mira hacia la Quinta, pero desde arriba: un espectáculo sin ser parte de él.

The room that makes you forget you are in the Caribbean for a moment. A real stone fireplace, marble floors that cool bare feet, and a spa bath where the only sound is water. The private balcony looks out onto La Quinta, but from above: a show without being part of it.

Chimenea de piedra Stone fireplace Tina de spa Spa bath Balcón privado Private balcony Pisos de mármol Marble floors A/C Wi-Fi
Consultar disponibilidad Check availability
Habitación superior con balcón
Habitación superior Superior room

Superior con Balcón

Superior with Balcony

Para los que quieren despertar con la Quinta Avenida a sus pies. El balcón privado es tu palco sobre la vida de Playa: el vendedor de jugos por la mañana, las parejas paseando al atardecer, la música subiendo de los bares por la noche. Adentro, mármol y silencio.

For those who want to wake up with Quinta Avenida at their feet. The private balcony is your box seat over Playa life: the juice vendor in the morning, couples strolling at sunset, music rising from the bars at night. Inside, marble and silence.

Balcón privado Private balcony Vista a la Quinta 5th Ave. view Pisos de mármol Marble floors A/C Wi-Fi
Consultar disponibilidad Check availability
Habitación estándar
Habitación clásica Classic room

Estándar

Standard

Sin lujos innecesarios, pero sin que falte nada. Una cama que invita a quedarse, aire acondicionado que funciona de verdad, y la tranquilidad de saber que al salir por la puerta ya estás donde quieres estar. Lo esencial de La Mar, sin la suite pero con la misma alma.

No unnecessary frills, but nothing missing either. A bed that invites you to stay, air conditioning that actually works, and the peace of knowing that when you walk out the door you are already where you want to be. The essence of La Mar, without the suite but with the same soul.

A/C Wi-Fi Caja fuerte Safe box Limpieza diaria Daily cleaning Desayuno incluido Breakfast included
Consultar disponibilidad Check availability
Todas las habitaciones incluyen All rooms include

Lo que ya viene con tu llave

What comes with your key

Wi-Fi Aire acondicionado Air conditioning Limpieza diaria Daily housekeeping Acceso al rooftop Rooftop access Alberca Pool Guarda equipaje Luggage storage

Check-in a partir de las 3:00 PM. Check-out antes de las 12:00 PM. Llegadas tempranas y salidas tardías sujetas a disponibilidad.

Check-in from 3:00 PM. Check-out by 12:00 PM. Early arrivals and late departures subject to availability.

Reserva tu estancia Book your stay